국어의 로마자 표기법
안타깝게도 컴퓨터 그리고 인터넷에서는 영어가 주가 되다보니 아이디나 패스워드는 영문자 위주로 정하게 됩니다. 제 경우 한글 아이디라면 무조건 의리지만 영어가 되면 영 쓰기가 힘들어지죠. 현재 사용하고 있는 영문아이디는 주로 elliud가 됩니다만 단지 예전 게임의 캐릭터 이름일 뿐 의리와는 연관을 찾아보기가 힘들지요. Euiri라는 영작을 해놓긴 했습니다만 이게 영 애매하기도 하고 특히 영어권 친구들은 읽지를 못하더군요. 알파벳의 자음과 모음의 비율로 따져보면 모음이 현격한 비율로 적습니다만 저 Euiri에는 5글자중 4글자가 모음이니 읽기 힘든게 당연할 겁니다. 무엇보다 오늘 국가에서 정한 표기법에 의하면 저마저도 틀리다는걸 깨달았지요. 그래서 표기법을 적고 새로이 바꿔 맞는 발음으로 써야겠습니다. 아..
의리있는 세상(이전 자료)
2009. 1. 11. 16:30